lauantai 18. huhtikuuta 2009

TERVETULOA!

Valikoituja tekstejä vieraalla kielellä.

Rikskriminalpolisen utesluter sabotage bakom de många glasfynden



På måndag avbryts insamlingarna av anmälningar.


 

Schlusslicht: Rundum rund - und glücklicher!



 
 
 


Schlusslicht (Foto: picture-alliance/ dpa)

Ach wie gut, dass es das "Journal of Happiness Studies" gibt! Die fröhliche Fachzeitschrift hat aufgedeckt: Dicke Kinder sind zwar eben dicker als andere - aber auch glücklicher. Also Schluss mit den traurigen Diäten! [mehr]


 
 

"Pirate-Bay"-Betreiber zu einjährigen Haftstrafen verurteilt



 
 

Lähettäjä Jukka Google-syötteenlukijan kautta:

 
 


Logo Pirate Bay

Das Urteil könnte weltweit weitreichende Auswirkungen haben: Vier Betreiber der Tauschbörse "Pirate Bay" sind wegen Verletzung des Urheberrechts zu Haftstrafen und zur Zahlung einer Millionenentschädigung an Musik- und Filmkonzerne verurteilt worden. [mehr]


 
 

Von der Familie lernen



 
 

Lähettäjä Jukka Google-syötteenlukijan kautta:

 
 


Familienunternehmen haben die Finanzkrise zum großen Teil bisher erstaunlich gut überstanden. Wie sieht ihr Erfolgsfaktor aus? Ein Porträt der erfolgreichen deutschen Möbelkette POCO.

 
 

Sinulla on seuraavat vaihtoehdot:

 
 

Man blir skadad av att ha husdjur



 
 

Lähettäjä Olli Google-syötteenlukijan kautta:

 
 

Ungdomar.se - Texter kirjoittanut André Vifot Haas kautta 31.3.2009



Samtidigt som Marcus sitter och länkar YouTube-klipp med gulliga och omusikaliska små hundar och katter kommer i snitt 240 amerikaner in till akuten med stuktningar, frakturer och andra skador som de åkt på när de drattat på ända på grund av sina husdjur. Enligt smittskyddsmyndigheten CDC, som studerat fem års journaler, ligger hundar och katter bakom hela 88 procent av alla fallrelaterade skador som behandlas på akutmottagningar i USA. Det vanligaste är att folk snubblar över sina små...

 
 

Sinulla on seuraavat vaihtoehdot: